ставить в вину ([lang name=Russian]что кому)

faire grief de (qqch) à (qqn) | rendre responsable (qqn) de (qqch) | imputer (qqch) à (qqn)

Русско-французский словарь бизнесмена. Р. Жиро. 2002.